作者：陀斯妥也夫斯基【俄羅斯】

　　羅季昂·拉斯柯?tīng)柲峥品蚴鞘?middot;彼得堡的一個(gè)窮大學(xué)生。他精心策劃一起犯罪行為，用一把斧頭砍死了一個(gè)經(jīng)營(yíng)典當(dāng)生意的老寡婦及其隔山妹妹，并從她們的寓所里偷走了一些珠寶。

　　拉斯柯?tīng)柲峥品騽偦氐阶约悍坷锞徒拥搅司�方的傳票。他又餓又病，虛弱不堪，打算一一招認(rèn)。然而警方召他去的目的只不過(guò)是要他還清女房東向警方控告他所欠下的房租。拉斯柯?tīng)柲峥品蛄私饩�局的意圖后，如釋重負(fù)，竟然暈了過(guò)去。他蘇醒后被審問(wèn)了一番；他的回答引起了警方的懷疑。

　　拉斯柯?tīng)柲峥品虬阎閷毑卦谠鹤永锏囊粔K石頭下面。他回到房里，一連四天發(fā)著高燒。病愈后，他才知道在他神智昏迷時(shí)，當(dāng)局已經(jīng)來(lái)過(guò)，而他發(fā)著燒，說(shuō)了些更加讓人產(chǎn)生懷疑的話(huà)。

　　拉斯柯?tīng)柲峥品虻拿妹枚�妮婭許配給盧津，他從外省來(lái)到圣彼得堡籌備婚禮。拉斯柯?tīng)柲峥品蛟骱薇R津，因?yàn)樗�心中明白，妹妹要和盧津結(jié)婚是為了供給他這個(gè)窮哥哥上學(xué)。盧澤前來(lái)探望病人；由于這位年輕人公開(kāi)對(duì)他表示厭惡，盧津大怒而去。

　　年輕的殺人犯這時(shí)倒感到平靜起來(lái)。他出去看報(bào)紙上關(guān)于謀殺案的新聞。此時(shí)，一個(gè)密探走了過(guò)來(lái)與他一起看報(bào)。拉斯柯?tīng)柲峥品蛴捎谧约悍噶俗铮�加之以疾病纏身，神經(jīng)亢奮到了極點(diǎn)；他滔滔不絕，向密探暴露了他很可能就是殺人犯。然而卻找不到可以懷疑他的直接證據(jù)。

　　后來(lái)，拉斯柯?tīng)柲峥品蛟谑ケ说帽へ毭窨吣慷糜袀�(gè)人自殺未遂，便決定去警察局自首。正好這時(shí)他的朋友，一個(gè)名叫馬爾美拉陀夫的退職文官被馬車(chē)撞死，于是他猶豫了。他把母親寄來(lái)的一小筆錢(qián)送給了這位朋友的寡妻。后來(lái)他去參加朋友們舉辦的晚會(huì)時(shí)，發(fā)覺(jué)他們也都懷疑他參與了殺害那兩個(gè)女人的事件。

　　拉斯柯?tīng)柲峥品蚧氐郊依铮�發(fā)現(xiàn)他母親和妹妹正在等他。一見(jiàn)到她們，拉斯柯?tīng)柲峥品蚓托幕乓鈦y。他不想讓她們呆在自己身旁，就把她們托給他的朋友拉祖米興照料。這位朋友一見(jiàn)到冬妮婭就被她迷住了。

　　在與負(fù)責(zé)偵察謀殺案的波爾菲里的談話(huà)中，拉斯柯?tīng)柲峥品蚴艿椒N種盤(pán)問(wèn)和冷嘲熱諷的精神折磨；他幾乎可以肯定：他實(shí)際上等于已為自己所犯下的雙重殺人罪被捉拿歸案了。他多多少少是為自己辯護(hù)而發(fā)揮了他的理論：一個(gè)有天才的人為了達(dá)到他的目的可以不擇手段，而他有時(shí)就認(rèn)為自己是個(gè)天才。

　　拉斯柯?tīng)柲峥品蛳蛩�母親和妹妹證實(shí)盧津是個(gè)華而不實(shí)的大笨蛋；于是這個(gè)忿怒的求婚者就被打發(fā)掉了。這時(shí)，拉祖米興已取代盧津，得到了姑娘的喜愛(ài)。

　　斯維德里加依洛夫這時(shí)也來(lái)到了圣彼得堡。冬妮婭被他雇為家庭教師時(shí)曾受盡了痛苦。他的妻子現(xiàn)在已經(jīng)去世，而他自稱(chēng)他之追隨冬妮婭而來(lái)是為了贈(zèng)給她一大筆錢(qián)，以彌補(bǔ)過(guò)去對(duì)她犯下的過(guò)失。

　　拉祖米興從一個(gè)富裕的叔叔那里得到了一筆錢(qián)，他和冬妮婭一起做起了出版生意。他們要拉斯柯?tīng)柲峥品蚝退麄円黄鸶伞５�是這位大學(xué)生心緒不寧，謝絕了。他告別了他的朋友、母親和妹妹，并請(qǐng)求他們別再找他。

　　他到索尼雅那兒去；她是已故的馬爾美拉陀夫的女兒，現(xiàn)在做了妓女。他們一起誦讀索尼雅珍藏的那本《圣經(jīng)》；拉斯柯?tīng)柲峥品驅(qū)�這個(gè)不幸的姑娘的信仰深為感動(dòng)。他對(duì)索尼雅寄予極大的同情并答應(yīng)告訴她是誰(shuí)殺害了那個(gè)老寡婦和她的隔山妹妹。斯維德里加依洛夫在索尼雅的隔壁租了一間房間偷聽(tīng)到了他倆的談話(huà)，興致勃勃地等著拉斯柯?tīng)柲峥品蚺�露真情�?/p>

　　拉斯柯?tīng)柲峥品蛐闹惺�分痛苦，他去了警察局。波爾菲里又像貓玩耗子似地�?duì)待他。拉斯柯?tīng)柲峥品蚣雀械绞�分�?nèi)疚，又認(rèn)為自己處境危險(xiǎn)，心情痛楚不堪。

　　在馬爾美拉陀夫的寡婦為感謝已故丈夫的朋友們舉行的宴會(huì)上，盧津指控索尼維從他房里偷了錢(qián)。這是因?yàn)樗�注意到拉斯柯�(tīng)柲峥品蚝荜P(guān)心索尼雅，就想借此對(duì)這個(gè)大學(xué)生曾在冬妮婭面前說(shuō)了他的壞話(huà)而進(jìn)行報(bào)復(fù)。幸而有位鄰居揭發(fā)，說(shuō)曾看到盧津偷偷地把錢(qián)塞進(jìn)索尼雅的口袋里去，這姑娘才免除了麻煩。后來(lái)，拉斯柯?tīng)柲峥品蛟谒髂嵫欧恐泄┱J(rèn)了自己所犯的罪，承認(rèn)他殺害了兩個(gè)婦女實(shí)際上也毀滅了自己。

　　斯維德里加依洛夫偷聽(tīng)了這番話(huà)，又向拉斯柯?tīng)柲峥品蛲嘎蹲约褐�道真情。拉斯柯�(tīng)柲峥品蚣热徽J(rèn)定波爾菲里懷疑他是殺人犯，而現(xiàn)在又知道了斯維德里加依洛夫了解真相，于是深深感到生活不堪忍受。這時(shí)，波爾菲里對(duì)拉斯柯?tīng)柲峥品螯c(diǎn)明殺人犯就是他。他同時(shí)答應(yīng)拉斯柯?tīng)柲峥品蛘f(shuō)，如果他招認(rèn)，就可以為他提出神經(jīng)一時(shí)失常的理由而取得減刑。拉斯柯?tīng)柲峥品蜻t遲沒(méi)有供認(rèn)。

　　斯維德里加依洛夫告訴冬妮婭她哥哥的犯罪真相，并說(shuō)如果她同意做他的妻子，他就會(huì)援救這個(gè)大學(xué)生。原來(lái)，他施用詭計(jì)把冬妮婭騙到自己房里相見(jiàn)，隨后便把門(mén)鎖上，向她提出了這個(gè)要求。冬妮婭想用她隨身帶著的手槍向他開(kāi)槍?zhuān)�但是未能成功；斯維德里加依洛夫只好放了她。他終于確信冬妮婭完全不能容忍他，于是給了她一大筆錢(qián)，自己用手槍了卻殘生。

　　如今拉斯柯?tīng)柲峥品蛏钚潘�母親和妹妹熱愛(ài)他，索尼雅又對(duì)他堅(jiān)貞不渝，于是就去警察局自首。他上了法庭受審，被判處到西伯利亞服刑八年。冬妮婭和拉祖米興經(jīng)營(yíng)出版生意成功，他們結(jié)了婚。索尼雅跟隨拉斯柯?tīng)柲峥品虻搅宋鞑�利亞，她住在流放營(yíng)地附近的一個(gè)村子里。由于她對(duì)拉斯柯?tīng)柲峥品蚝推渌�囚犯非常好，大家都稱(chēng)她小媽媽索尼雅。在她的幫助下，拉斯柯?tīng)柲峥品蜷_(kāi)始了新生。